fiancé

fiancé

fiancé, ée [ fjɑ̃se ] n.
• 1367; « engagé d'honneur » 1180; de fiancer
♦ Personne engagée par une promesse solennelle de mariage. Les deux fiancés. ⇒ futur, prétendu, promis; vx accordé. « Alors j'ai devant moi le fiancé d'Isabelle ? — Fiancé est trop dire. J'ai demandé sa main » (Giraudoux).
♢ Adj. Jeunes gens fiancés.

● fiancé, fiancée nom Jeune homme, jeune fille, engagés solennellement par une promesse de mariage, ou qui ont simplement la ferme intention de s'épouser. ● fiancé, fiancée (synonymes) nom Jeune homme, jeune fille, engagés solennellement par une promesse de...
Synonymes :
- futur (familier)
- promis (vieux)

fiancé, ée
n. Personne qui s'est engagée au mariage par les fiançailles. Syn. (Afr. subsah.) amante.

⇒FIANCE, subst. fém.
Vx ou région. Confiance. Personne ne pourrait reconnaître en ces trappistes des êtres prédestinés vivant hors la société moderne, en plein moyen âge, dans la fiance absolue d'un Dieu (HUYSMANS, En route, t. 2, 1895, p. 245).
Prononc. :[fi(j)]. Cf. fiancer. Étymol. et Hist. 1. Ca 1100 « serment de fidélité, hommage » (Roland, éd. J. Bédier, 2329), en a. fr. seulement; 2. 1130-40 « confiance » (WACE, Conception N.D., 1055 ds KELLER, p. 113b). Dér. du rad. du verbe fier; suff. -ance.

fiance [fjɑ̃s] n. f.
ÉTYM. 1080, Chanson de Roland, « hommage, serment de fidélité »; « confiance », v. 1130; de 1. fier, et suff. -ance.
❖
♦ Vx (ou archaïsme, régional). Confiance. || « Dans la fiance absolue d'un Dieu » (Huysmans, in T. L. F.).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fiance — et asseurance, Fidentia, Fiducia. Fiance qu on a de soy mesme, Fiducia sui. Sote fiance, Stolida fiducia. La fiance qu avions en toy nous a abusez, Tua frustrata nos est fides. Nous choisissons nos amis esquels nous avons fiance pour nous prester …   Thresor de la langue françoyse

  • fiancé — fiancé, ée (fi an sé, sée) part. passé. Uni par une promesse solennelle de mariage. Des jeunes gens fiancés.    Substantivement. Elle attend son fiancé. Il attend sa fiancée. •   La personne dont je parle est une jeune fiancée, la plus agréable… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • fiance — man to whom one is betrothed, 1864, from Fr. fiancé, pp. of fiancer to betroth (see FIANCEE (Cf. fiancee)) …   Etymology dictionary

  • fiancé — Fiancé, [fianc]ée. part. Il est aussi subst. Le fiancé. la fiancée …   Dictionnaire de l'Académie française

  • fiancé — [fē΄än sā′; ] also [ fē än′sā΄, fē′än sā΄] n. [Fr, pp. of fiancer < OFr fiance, a promise < fier, to trust < VL * fidare, for L fidere: see FAITH] the man to whom a woman is engaged to be married …   English World dictionary

  • Fiance — Fi ance, v. t. [F. fiancer. See {Affiance}.] To betroth; to affiance. [Obs.] Harmar. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fiancé — fiancé, fiancée The first is masculine and the second is feminine. Both words are pronounced fi on say …   Modern English usage

  • fiance — Fiance. s. m. v. Asseurance, Esperance certaine. Il est vieux …   Dictionnaire de l'Académie française

  • fiancé — ► NOUN (fem. fiancée pronunc. same) ▪ a person to whom another is engaged to be married. ORIGIN French, from fiancer betroth …   English terms dictionary

  • fiance — (fi an s ) s. f. État de l âme qui se fie. Terme vieilli. HISTORIQUE    XIIe s. •   Ma douce dame, en qui j ai ma fiance, Couci, XVI.    XIIIe s. •   En Dieu [il] ot moult grant fiance jusques à la mort, JOINV. 201.    XVe s. •   Le roi y print… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”